You only need one Unplugged specific server within your environment. This does not have to be the same as the application server. With Unplugged, you may deploy applications hosted on any number of Domino servers from a centrally managed Unplugged server.
However, there may be situations where you may want to use multiple Unplugged servers, e.g. across regional deployments and/or offices.